La Sentencia del Mayo
Investigación · GeopolíticaInvestigation · Geopolitics

La Sentencia del Mayo The Mayo Sentence

Lo que le fue negado a Sheinbaum en Nueva York.What Sheinbaum was denied in New York.

Muchos me preguntan lo mismo estos días, casi con las mismas palabras: no entiendo nada. ¿Cómo es posible que Trump invite a Sheinbaum al palco de la final, si tenemos la peor relación en décadas, si nos aprieta con aranceles, si hay expedientes federales contra políticos de su partido? ¿Y cómo aparece sonriendo junto al Rey de España, al que llamó "causa perdida" hace dos semanas? Lo entiendo. Se ve como un manicomio. No lo es. Es el orden más frío que existe, y aquí se los voy a explicar completo. Porque lo que casi nadie sabe es lo que ocurrió lejos de las cámaras.

Sheinbaum fue a pedir dos cosas y a ofrecer algo a cambio de una de ellas. Las dos le fueron negadas.

Qué pidió, qué ofreció, por qué se lo negaron, y todo lo que eso desata sobre Morena de aquí a 2027, lo van a leer aquí. No en el palco. En el expediente.

Many people ask me the same thing these days, almost in the same words: I don't understand anything. How can Trump invite Sheinbaum to the final's box, when we have the worst relationship in decades, when he squeezes us with tariffs, when there are federal dockets against politicians of his party? And how does he appear smiling next to the King of Spain, whom he called a "lost cause" two weeks ago? I understand. It looks like a madhouse. It is not. It is the coldest order there is, and here I will explain it in full. Because what almost nobody knows is what happened away from the cameras.

Sheinbaum went to ask for two things and to offer something in exchange for one of them. Both were denied.

What she asked for, what she offered, why she was refused, and everything that unleashes on Morena between now and 2027, you will read here. Not in the box. In the docket.

Comienza la fiesta. Trump invitó a Sheinbaum al palco de la final. Sonrieron. Y hoy en la mañana, en Brooklyn, sentencian al hombre que confesó haber comprado al gobierno mexicano. La foto y la sentencia son la misma historia. Aquí la explico. The party begins. Trump invited Sheinbaum to the final's box. They smiled. And this morning, in Brooklyn, they sentence the man who confessed to buying the Mexican government. The photo and the sentence are the same story. Here I explain it.

Simón LevyWashington D.C.20 de julio de 2026July 20, 2026
Escúchalo narradoListen to the narrationMuestra 3 min3 min sample
0:00 / 3:00
Ilustración editorial · Es Posible

Empecemos por la imagen que a todos descolocó. Anoche, en un palco del MetLife Stadium, España le ganó a Argentina la final del Mundial con un gol de Ferran Torres en tiempo extra, y Donald Trump bajó a la cancha a entregar el trofeo. Lo abuchearon con fuerza cuando las pantallas lo mostraron. Y no fue el único: Sheinbaum ya había evitado la inauguración en el Estadio Azteca precisamente para blindarse de los abucheos del público mexicano, y buscó en Nueva York el escenario controlado que en su país no tiene. En ese mismo palco de cristal estaban el Rey Felipe VI, la Reina Letizia, el presidente Pedro Sánchez, el primer ministro Mark Carney y ella. Trump, que hace dos semanas dijo en la cumbre de la OTAN que España era una "causa perdida" con la que no quería comercio, terminó sonriendo junto al Rey y entregándole la copa a los campeones españoles.

Trump, Infantino y Sheinbaum en el palco de la final del Mundial
Trump, Infantino y Sheinbaum en el palco del MetLife durante la final. La imagen que confundió a un país entero. Foto: cortesía

Y fíjese en un detalle que lo dice todo. Los únicos lugares donde se han reunido los presidentes de México y Estados Unidos son un estadio y un museo. Ahí, sonrisas. En la vida real, sentencias. Ni un solo anuncio del gobierno de Estados Unidos acompañando a la política de México. El fútbol ha sido el pretexto, no el candado: no detiene nada de lo que viene.

Y cuidado con las fotos, porque las fotos no siempre dicen lo que pasó. La imagen del palco muestra sonrisas y cercanía. El video que circula en redes, y que le mostré a mi público, muestra otra cosa: el momento en que Trump baja a la cancha con Infantino a entregar el trofeo, entre abucheos, y Sheinbaum queda atrás, fuera del centro de la escena, sola sobre el campo de juego después de que ellos ya se habían ido. La postal oficial y el video no cuentan la misma historia. Y en política, lo que queda fuera de cuadro suele decir más que lo que posa dentro de él.

Y aquí es donde tengo que parar la parte abierta, porque lo que sigue no lo va a leer en ningún otro lado. Hoy, mientras usted lee esto, el juez Cogan cierra en Brooklyn el expediente del Mayo. Y con ese archivo cerrado se abre lo que de verdad importa: lo que viene para Morena. Las dos peticiones que Sheinbaum llevó a Nueva York y por qué las dos le fueron negadas. El reloj que Washington le puso a México y lo que Trump le dijo al oído anoche. La confesión completa del Mayo, la que nombra el sistema. El trueque imposible que se planteó en Palacio Nacional. La trampa que la reforma judicial se armó sola. Y el calendario exacto de la cascada que empieza hoy. Con documentos. Como siempre.

Let us start with the image that threw everyone off. Last night, in a luxury box at MetLife Stadium, Spain beat Argentina in the World Cup final on a Ferran Torres goal in extra time, and Donald Trump walked onto the field to hand over the trophy. He was loudly booed when the screens showed him. And he was not the only one avoiding a hostile crowd: Sheinbaum had skipped the opening at the Azteca Stadium precisely to shield herself from booing by the Mexican public, seeking in New York the controlled stage she does not have at home. In that same glass box sat King Felipe VI, Queen Letizia, Prime Minister Pedro Sánchez, Prime Minister Mark Carney and her. Trump, who two weeks ago said at the NATO summit that Spain was a "lost cause" he wanted no trade with, ended up smiling next to the King and handing the cup to the Spanish champions.

Trump, Infantino and Sheinbaum in the World Cup final box
Trump, Infantino and Sheinbaum in the MetLife box during the final. The image that confused an entire country. Photo: courtesy

And notice a detail that says everything. The only places the presidents of Mexico and the United States have met are a stadium and a museum. There, smiles. In real life, sentences. Not one announcement from the U.S. government backing Mexico's policy. Football has been the pretext, not the lock: it stops nothing of what is coming.

And be careful with the photos, because photos do not always say what happened. The box image shows smiles and closeness. The video circulating on social media, which I showed my audience, shows something else: the moment Trump walks down to the field with Infantino to hand over the trophy, amid boos, and Sheinbaum is left behind, out of the center of the scene, alone on the pitch after they had already gone. The official postcard and the video do not tell the same story. And in politics, what falls outside the frame usually says more than what poses inside it.

And here is where I have to stop the open part, because what follows you will not read anywhere else. Today, as you read this, Judge Cogan closes El Mayo's docket in Brooklyn. And with that archive closed opens what truly matters: what is coming for Morena. The two requests Sheinbaum brought to New York and why both were denied. The clock Washington set for Mexico and what Trump whispered to her last night. El Mayo's full confession, the one that names the system. The impossible trade floated at the National Palace. The trap the judicial reform set for itself. And the exact calendar of the cascade that starts today. With documents. As always.

◆◆◆

Lo que sigue no lo va a leer en ningún otro lado

Detrás de este punto está lo que todos preguntan hoy: lo que viene para Morena. Las dos peticiones que Sheinbaum hizo en Nueva York y por qué ambas le fueron negadas; el reloj que Washington le puso a México y lo que Trump le dijo anoche al oído en la reunión privada; el ledger de cómo lo que escribí el 29 de junio se cumplió en 21 días, fecha por fecha; la trampa de la reforma judicial que se arma sola con la sentencia de hoy; por qué el T-MEC se negocia mañana con el expediente en la mesa; el expediente federal que ya nombra a un gobernador y un senador del partido; y el calendario de la cascada que empieza hoy.

No lo escribió una redacción. Lo escribí yo, cruzando el expediente Zambada con dos años de investigaciones propias. Acceso permanente, español e inglés, con audio completo.

$4.99 USD · una sola vez

What follows you will not read anywhere else

Behind this point sits what everyone is asking today: what is coming for Morena. The two requests Sheinbaum made in New York and why both were denied; the clock Washington set for Mexico and what Trump whispered to her last night in the private meeting; the ledger of how what I wrote on June 29 came true in 21 days, date by date; the judicial reform trap that today's sentence arms by itself; why USMCA gets negotiated tomorrow with the docket on the table; the federal docket that already names a governor and a senator of the party; and the calendar of the cascade that starts today.

No newsroom wrote this. I wrote it, crossing the Zambada docket with two years of my own investigations. Permanent access, Spanish and English, full audio.

$4.99 USD · one time

La frase que hay que leer al revésThe sentence you must read backwards

Empecemos por donde empiezan los abogados. El día del plea, Frank Pérez, el defensor del Mayo, dijo una frase con todas sus letras: no existe ningún acuerdo bajo el cual su cliente coopere con el gobierno de Estados Unidos. Categórico. Y procesalmente cierto. Pero las frases de los abogados, como los balances de los bancos, se leen mejor al revés.Let us start where the lawyers start. On plea day, Frank Perez, El Mayo's defender, said a sentence in full: there is no agreement under which his client cooperates with the U.S. government. Categorical. And procedurally true. But lawyers' sentences, like bank balance sheets, read better backwards. 🔒

█████ ██████ ████████ ██ ███████ ████████ █████ ██████████ ███ ████████ ██████ ████ █████████ ██████████ ████ ██████ ███████ ████████ █████ ██████ ████████ ██ ███████ ████████ █████.

██████ ████ █████████ ██████████ ████ ██████ ███████ ████████ █████ ██████ ████████ ██ ███████ ████████ █████ ██████████ ███ ████████ ██████ ████ █████████ ██████████.

🔒
Desbloquea la investigación completaUnlock the full investigation

Pago único. Acceso permanente en este dispositivo.One-time payment. Permanent access on this device.

Desbloquear · $4.99 USDUnlock · $4.99 USD
o suscríbete y accede a todoor subscribe and access everything
Suscríbete en PatreonSubscribe on Patreon
¿ya eres suscriptor?already a subscriber?
ANÁLISIS. Las secciones marcadas como análisis expresan la lectura del autor sobre hechos y documentos públicos. Toda persona mencionada goza de presunción de inocencia. Las acusaciones citadas son actos de autoridad de Estados Unidos, no determinaciones de culpabilidad. ANALYSIS. Sections marked as analysis express the author's reading of public facts and documents. Every person named is presumed innocent. Cited indictments are acts of U.S. authorities, not determinations of guilt.
◆◆◆

Investigación y análisis: Simón Levy. Publicado por Es Posible. Apoya este trabajo en Research and analysis: Simón Levy. Published by Es Posible. Support this work at patreon.com/SimonLevyMX · diario.simonlevy.mx

Herramientas · Es PosibleTools · Es Posible

Esto también lo construí para tiI also built this for you

CÓNSUL
Tu radar legal y migratorio en EE.UU.Your legal and immigration radar in the U.S.
Alertas, guías y criterio para navegar visas, fronteras y riesgo regulatorio sin sorpresas.Alerts, guides and judgment to navigate visas, borders and regulatory risk without surprises.
Conócelo →Explore →
LONGEVITY
Vive más años, con más energíaLive longer, with more energy
Mi protocolo de longevidad con la alianza médica de San Diego. Ciencia aplicada, sin humo.My longevity protocol with the San Diego medical alliance. Applied science, no hype.
Empieza hoy →Start today →
CURSOS
Aula virtual Es PosibleEs Posible virtual classroom
Aprende conmigo geopolítica, inversión y estrategia. El criterio detrás de estas investigaciones.Learn geopolitics, investing and strategy with me. The judgment behind these investigations.
Ver cursos →See courses →
INGENIO · ES POSIBLE
Rentas y productos con garantía IngenioIncome and products with the Ingenio guarantee
El fichero vivo de ideas de negocio y rentas. Garantía Ingenio 10%: el 90% es del autor.The living file of business and income ideas. Ingenio guarantee 10%: 90% belongs to the author.
Entrar →Enter →
Esta investigación existe porque alguien la pagaThis investigation exists because someone pays for it

No hay redacción, no hay patrocinadores, no hay anunciantes. Hay suscriptores. Si esto te dio criterio que no encontraste en ningún otro lado, súmate. Cada suscripción financia el siguiente expediente.No newsroom, no sponsors, no advertisers. Just subscribers. If this gave you judgment you found nowhere else, join. Every subscription funds the next docket.

Suscríbete en Patreon →Subscribe on Patreon →
Simón Levy · Best Completed Research Paper Award, EMCIS 2026 · Young Global Leader, World Economic Forum · Autor de México 2030